Chinesische Geschichten HSK 1 — kostenlos lesen mit Pinyin
HSK-1-Geschichten bleiben innerhalb der ersten 150–250 Schriftzeichen: Begrüßungen, Zahlen, Familie, die häufigsten Verben. Kurze Sätze, keine verschachtelten Nebensätze, Pinyin über jedem Zeichen und eine vollständige deutsche Übersetzung auf jeder Seite.
HSK 1 · Starter5 SeitenFreitage sind die besten - 星期五最开心
Die achtjährige Xiao Mei lebt für Freitage: keine Tests, Schwimmen mit Xiao Hong und Pizza zum Abendessen. Aber kann ein perfekter Tag Bestand haben?
HSK 1 · Starter5 SeitenUm wie viel Uhr gibt es einen Arzt? - 几点有医生？
Der sechsjährige Xiao Ming friert, aber das Krankenhaus weist seine Mutter immer wieder ab. Wird jemand frei sein, um ihn zu sehen?
HSK 1 · Starter5 SeitenMein Morgen - 我的早上
Xiao Ming erwacht zu einem brandneuen Morgen. Wasser, Reis, ein riesiger Rucksack – doch wird die Schule den Freund bringen, den er zu begrüßen hofft?
HSK 1 · Starter5 SeitenZu Hause essen oder auswärts essen? - 在家吃还是在外面吃？
Hungrig und mit nichts zu Hause, machen sich Mingming und Xiaoyu auf, um essen zu gehen. Aber wo ist das Geld?
HSK 1 · Starter5 SeitenDas Monster kommt im Frühling heraus - 春天妖怪出来了
Ein hungriges Monster erwacht aus dem Winterschlaf und steigt zum Markt hinab, auf der Suche nach Äpfeln und Nudeln. Doch ohne Geld, wie soll es jemals etwas zu essen bekommen?
HSK 1 · Starter5 SeitenHier ist eine Tür - 这里有一扇门
Tief in einer lichtlosen Höhle findet Xiaoming eine uralte Tür – heiß bei Berührung. Was mag dahinter liegen?
Was ist HSK 1? Die ersten 150 Schriftzeichen auf Chinesisch
Der HSK (汉语水平考试, Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì) ist die offizielle Niveauskala für Chinesisch. HSK 1 ist der Einstieg: rund 150 Wörter und 300 Zeichen an Kontakt — genug, um jemanden zu begrüßen, zu zählen, über die Familie zu sprechen und zu sagen, was man essen möchte.
Auf dieser Stufe umfassen unsere Geschichten 150–250 Zeichen auf 5 Seiten. Die Sätze folgen dem schlichten Subjekt–Verb–Objekt-Gerüst, die Grammatik bleibt bei 是, 有, 很, 不 und 吗, und nichts wird verschachtelt: eine Idee pro Satz, jedes Mal.
Lesen auf HSK 1 dient nicht dazu, neue Wörter zu lernen. Es dient dazu, die Wörter, die Sie schon kennen, in einem echten Satz zu sehen — in der richtigen Reihenfolge, mit Tönen. Deshalb trägt jedes Zeichen sein Pinyin und jede Seite eine vollständige deutsche Übersetzung: Sie bleiben nie hängen, also hören Sie nie auf zu lesen.
So lernen Sie auf HSK 1
- Lesen Sie immer laut. Stilles Lesen auf dieser Stufe heißt, die Töne zu überspringen — und Töne sind das, was sich später am schwersten nachrüsten lässt.
- Lesen Sie den ganzen Satz auf Chinesisch, bevor Sie ins Deutsche schauen. Wort-für-Wort-Entschlüsseln baut eine Gewohnheit auf, die Sie monatelang wieder abtrainieren.
- Lesen Sie jede Geschichte zweimal. Erster Durchgang für den Sinn, zweiter für Zähleinheitswörter (个, 本, 只) und die Position von 的.
- Zehn Minuten am Tag schlagen eine Stunde am Sonntag. Bei dieser Länge sind zehn Minuten ein bis zwei Geschichten.
- Kein Wörterbuch mitten in der Geschichte. Lesen Sie die Seite zu Ende und schlagen Sie dann das eine Wort nach, das Sie am meisten gestört hat.
Fragen zu HSK 1
Ich kann nur Pinyin. Kann ich HSK-1-Geschichten lesen?
Ja. Über jedem Zeichen steht das Pinyin, Sie können die ganze Geschichte also vom ersten Tag an lautlich lesen. Die meisten Lernenden beginnen mit dem Pinyin und erkennen nach fünf oder sechs Geschichten die Zeichen darunter.
Wie viele Zeichen braucht man für HSK 1?
Die offizielle HSK-1-Liste umfasst 150 Wörter, also je nach Ausgabe rund 170–300 einzelne Schriftzeichen (HSK 3.0 hat die Zahl angehoben). Unsere HSK-1-Geschichten bleiben innerhalb dieses Bestands, plus Eigennamen, die immer erklärt werden.
Wie lange dauert eine HSK-1-Geschichte?
Etwa 5 Minuten beim ersten Mal, 2–3 Minuten beim Wiederlesen. Es sind 150–250 Zeichen auf 5 illustrierten Seiten — absichtlich kurz, damit das Zuendelesen nie infrage steht.
Muss ich die Töne vor dem Lesen beherrschen?
Nein, aber lesen Sie laut. Das Pinyin zeigt die Tonzeichen, und lautes Lesen verknüpft den Ton mit dem Wort, statt ihn als abstrakte Zahl auf einer Karteikarte zu belassen.
Wann sollte ich zu HSK 2 wechseln?
Wenn Sie eine HSK-1-Geschichte am Stück lesen können, ohne mehr als ein- oder zweimal in die Übersetzung zu schauen. Für die meisten sind das 10–15 Geschichten oder zwei bis vier Wochen tägliches Lesen.
Alle Stufen
Mehr lesen in der Coco-Chinese-App
Die App enthält die vollständige Bibliothek mit Audio, Tippen-zum-Übersetzen, gespeichertem Fortschritt und einer Geschichte pro Tag auf Ihrer Stufe. Kostenloser Download.