小明六岁了。今天他很冷。妈妈说:“我们去医院。”
Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden
Xiao Ming ist sechs Jahre alt. Heute ist ihm sehr kalt. Mama sagt: „Wir gehen ins Krankenhaus."
Der sechsjährige Xiao Ming friert, aber das Krankenhaus weist seine Mutter immer wieder ab. Wird jemand frei sein, um ihn zu sehen?
小明六岁了。今天他很冷。妈妈说:“我们去医院。”
Xiao Ming ist sechs Jahre alt. Heute ist ihm sehr kalt. Mama sagt: „Wir gehen ins Krankenhaus."
妈妈给医院打电话:“请问,我儿子九点去,有医生吗?”医院问:“他多大了?”妈妈说:“六岁。”医院说:“没有,医生很忙。”
Mama ruft das Krankenhaus an. „Entschuldigung, wenn mein Sohn um neun kommt, gibt es dann einen Arzt?" Das Krankenhaus fragt: „Wie alt ist er?" Mama sagt: „Sechs." Das Krankenhaus sagt: „Nein, die Ärzte sind sehr beschäftigt."
妈妈问:“我和他十一点去,有医生吗?”医院说:“也没有。”
Mama fragt: „Wenn er und ich um elf kommen, gibt es dann einen Arzt?" Das Krankenhaus sagt: „Nein, dann auch nicht."
妈妈问:“下午两点呢?”医院说:“两点有医生!请你们来。”
Mama fragt: „Und um zwei Uhr nachmittags?" Das Krankenhaus sagt: „Um zwei gibt es einen Arzt! Bitte kommen Sie."
妈妈说:“好的,谢谢你!”她告诉小明:“两点有医生,我们两点去。”小明说:“好!”
Mama sagt: „OK, danke!" Sie sagt Xiao Ming: „Um zwei gibt es einen Arzt, also gehen wir um zwei." Xiao Ming sagt: „OK!"