HSK 1 · Starter MysteryAdventure

Hier ist eine Tür - 这里有一扇门

While exploring a dark empty cave, Ming discovers a mysterious glowing door that is burning hot to the touch.

Seite 1 / 5
Hier ist eine Tür - 这里有一扇门 — Seite 1

明走进zǒu jìn很hěn暗àn的de山洞shān dòng。里面lǐ miàn没有méi yǒu光guāng，也yě没有méi yǒu人rén。明说shuō：'这里zhè lǐ没有什么méi yǒu shén me。'他tā往wǎng里lǐ走zǒu。

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Ming geht in eine sehr dunkle Höhle. Drinnen gibt es kein Licht und keine Menschen. Ming sagt: „Hier gibt es nichts.“ Er geht weiter hinein.

Seite 2 / 5
Hier ist eine Tür - 这里有一扇门 — Seite 2

突然tū rán，明看见kàn jiàn这里zhè lǐ有yǒu一个yī ge门mén！门mén很hěn旧jiù，上面shàng miàn有一点yǒu yī diǎn光guāng。他tā想xiǎng：'这zhè是shì什么shén me门mén？'

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Plötzlich sieht Ming, dass es hier eine Tür gibt! Die Tür ist sehr alt und hat ein kleines Licht darauf. Er denkt: „Was für eine Tür ist das?“

Seite 3 / 5
Hier ist eine Tür - 这里有一扇门 — Seite 3

明摸mō了le门mén，门mén很hěn热rè！明说shuō：'我wǒ害怕hài pà了le！'但dàn他tā也yě很hěn想xiǎng看看kàn kan里面lǐ miàn。门mén上shàng有yǒu光guāng和hé热rè。

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Ming berührte die Tür – die Tür ist sehr heiß! Ming sagt: „Ich bekam Angst!“ Aber er möchte auch wirklich sehen, was drinnen ist. Die Tür hat Licht und Hitze.

Seite 4 / 5
Hier ist eine Tür - 这里有一扇门 — Seite 4

明想开xiǎng kāi门mén。门mén开kāi了le！里面lǐ miàn有yǒu很hěn多duō花huā和hé树shù，还有hái yǒu阳光yáng guāng。明说shuō：'太好了tài hǎo le！'

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Ming möchte die Tür öffnen. Die Tür öffnete sich! Drinnen gibt es viele Blumen und Bäume und auch Sonnenlicht. Ming sagt: „Wunderbar!“

Seite 5 / 5
Hier ist eine Tür - 这里有一扇门 — Seite 5

明走进zǒu jìn花园huā yuán。这里zhè lǐ有yǒu花huā、有yǒu树shù、有yǒu阳光yáng guāng。明笑xiào了le，很hěn高兴gāo xìng。他tā很hěn喜欢xǐ huan这里zhè lǐ。

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Ming geht in den Garten. Hier gibt es Blumen, Bäume und Sonnenlicht. Ming lächelte, sehr glücklich. Er mag es hier sehr.