Página 1 / 5
春天来了！妖怪在山上睡觉。他睁开眼睛，很饿。他闻到下面有好吃的东西。
Mostrar traducción Ocultar traducción
¡La primavera ha llegado! El monstruo está durmiendo en la montaña. Abre los ojos. Tiene mucha hambre. Huele algo delicioso abajo.
El monstruo sale en primavera - 春天妖怪出来了
Un monstruo hambriento despierta de la hibernación y baja al mercado, buscando manzanas y fideos. Pero sin dinero, ¿cómo va a comer?
Página 2 / 5
妖怪去市场。市场在山下。他想吃苹果和面条。他看看这里，看看那里。苹果呢？面条呢？
Mostrar traducción Ocultar traducción
El monstruo va al mercado. El mercado está al pie de la montaña. Quiere comer manzanas y fideos. Mira aquí, mira allá. ¿Dónde están las manzanas? ¿Dónde están los fideos?
Página 3 / 5
妖怪问一个老师：“老师，苹果在哪里？面条在哪里？”老师笑了，说：“在那里！”
Mostrar traducción Ocultar traducción
El monstruo le pregunta a un maestro: "Maestro, ¿dónde están las manzanas? ¿Dónde están los fideos?" El maestro sonríe y dice: "¡Allí!"
Página 4 / 5
妖怪去那里，没有钱。一个小朋友叫小明，在买苹果和面条。他看见妖怪，给他吃。妖怪很高兴，吃了很多。
Mostrar traducción Ocultar traducción
El monstruo va allá, pero no tiene dinero. Un niño llamado Xiaoming está comprando manzanas y fideos. Ve al monstruo y le da algo de comida. El monstruo está muy feliz y come mucho.
Página 5 / 5
妖怪吃完了，说：“谢谢你！”小明问：“你高兴吗？”妖怪说：“很高兴！”小明说：“我也很高兴！”
Mostrar traducción Ocultar traducción
El monstruo termina de comer y dice: "¡Gracias!" Xiaoming pregunta: "¿Estás feliz?" El monstruo dice: "¡Muy feliz!" Xiaoming dice: "¡Yo también estoy muy feliz!"