HSK 1 · Starter FantasyMythology

The Monster Comes Out in Spring - 春天妖怪出来了

Spring is here.

Page 1 / 5
The Monster Comes Out in Spring - 春天妖怪出来了 — Page 1

春天chūn tiānláiliǎo!妖怪zàishānshàng睡觉shuì jiào睁开zhēng kāi眼睛yǎn jinghěn饿è闻到wén dào下面xià miànyǒu好吃hào chīde东西dōng xi

Show translation Hide translation

Spring is here! The monster is sleeping on the mountain. He opens his eyes. He is very hungry. He smells something delicious down below.

Page 2 / 5
The Monster Comes Out in Spring - 春天妖怪出来了 — Page 2

妖怪市场shì chǎng市场shì chǎngzài山下Shān xià看看kàn kan这里zhè lǐ看看kàn kan那里nà li苹果píng guǒne面条miàn tiáone

Show translation Hide translation

The monster goes to the market. The market is at the bottom of the mountain. He looks here, he looks there. Where are the apples? Where are the noodles?

Page 3 / 5
The Monster Comes Out in Spring - 春天妖怪出来了 — Page 3

妖怪wèn一个yī ge老师:“老师,苹果píng guǒzài哪里nǎ lǐ面条miàn tiáozài哪里nǎ lǐ?”老师xiàoliǎoshuō:“zài那里nà li!”

Show translation Hide translation

The monster asks a teacher: 'Teacher, where are the apples? Where are the noodles?' The teacher smiles and says: 'Over there!'

Page 4 / 5
The Monster Comes Out in Spring - 春天妖怪出来了 — Page 4

一个yī ge小朋友xiǎo péng yǒujiào小明。小明zài市场shì chǎngmǎi苹果píng guǒ和面huó miàntiáo看见kàn jiàn妖怪,gěichī。妖怪hěn高兴gāo xìngchīliǎohěnduō

Show translation Hide translation

A child named Xiaoming is at the market buying apples and noodles. He sees the monster and shares food with him. The monster is very happy and eats a lot.

Page 5 / 5
The Monster Comes Out in Spring - 春天妖怪出来了 — Page 5

妖怪吃完chī wánliǎowèn小明:“高兴gāo xìngma?”小明shuō:“高兴gāo xìng!”妖怪shuō:“高兴gāo xìng!”

Show translation Hide translation

The monster finishes eating and asks Xiaoming: 'Are you happy?' Xiaoming says: 'Happy!' The monster says: 'Me too!'