HSK 1 · Starter HealthDaily Life

Wann hat der Arzt Zeit? - 医生几点有空?

Xiao Ming ist jetzt sechs Jahre alt.

Seite 1 / 5
Wann hat der Arzt Zeit? - 医生几点有空? — Seite 1

小明今年jīn niánsuìliǎo。妈妈wèn:“多大duō dàliǎo?”小明shuō:“suìliǎo。”今天jīn tiān早上zǎo shang,小明一直yī zhí打喷嚏dǎ pēn tì。妈妈shuō:“我们wǒ men看医生kàn yī shēng。”

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Xiao Ming ist jetzt sechs Jahre alt. Mama fragte ihn: 'Wie alt bist du?' Xiao Ming sagte: 'Ich bin sechs.' Heute Morgen musste Xiao Ming ständig niesen. Mama sagte: 'Lass uns zum Arzt gehen.'

Seite 2 / 5
Wann hat der Arzt Zeit? - 医生几点有空? — Seite 2

妈妈打电话dǎ diàn huàgěi诊所zhěn suǒwèn:“请问qǐng wènjiǔdiǎnyǒu医生yī shēngma?”护士hù shishuō:“jiǔdiǎn没有méi yǒu医生yī shēng医生yī shēnghěnmáng。”

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Mama rief die Arztpraxis an. Sie fragte: 'Entschuldigung, ist um neun Uhr ein Arzt verfügbar?' Die Krankenschwester sagte: 'Um neun ist kein Arzt da, der Arzt ist sehr beschäftigt.'

Seite 3 / 5
Wann hat der Arzt Zeit? - 医生几点有空? — Seite 3

妈妈yòuwèn:“十一shí yīdiǎnyǒu医生yī shēng护士hù shima?”护士hù shishuō:“十一shí yīdiǎn没有méi yǒu医生yī shēng护士hù shidōumáng。”

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Mama fragte noch einmal: 'Sind um elf Uhr ein Arzt und eine Krankenschwester verfügbar?' Die Krankenschwester sagte: 'Um elf auch nicht, der Arzt und die Krankenschwester sind beide beschäftigt.'

Seite 4 / 5
Wann hat der Arzt Zeit? - 医生几点有空? — Seite 4

妈妈wèn:“下午xià wǔliǎngdiǎn有空yǒu kòngma?”护士hù shishuō:“liǎngdiǎnyǒu医生yī shēngqǐng你们nǐ menliǎngdiǎnlái。”

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Mama fragte: 'Gibt es um zwei Uhr nachmittags einen Termin?' Die Krankenschwester sagte: 'Um zwei ist ein Arzt da! Bitte kommen Sie um zwei.'

Seite 5 / 5
Wann hat der Arzt Zeit? - 医生几点有空? — Seite 5

妈妈shuō:“hǎode谢谢xiè xie!”告诉gào sù小明:“liǎngdiǎnyǒu医生yī shēng我们wǒ menliǎngdiǎn。”小明shuō:“hǎo!”

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Mama sagte: 'Großartig, danke!' Sie sagte zu Xiao Ming: 'Um zwei ist ein Arzt da, wir gehen um zwei.' Xiao Ming sagte: 'Okay!'