Page 1 / 5
小明六岁了。今天他很冷。妈妈说：“我们去医院。”
Afficher la traduction Masquer la traduction
Xiao Ming a six ans. Aujourd'hui, il a très froid. Maman dit : « Nous allons à l'hôpital. »
À quelle heure y a-t-il un médecin ? - 几点有医生？
Xiao Ming, six ans, est gelé, mais l'hôpital continue de refuser sa mère. Y aura-t-il quelqu'un de libre pour le voir ?
Page 2 / 5
妈妈给医院打电话：“请问，我儿子九点去，有医生吗？”医院问：“他多大了？”妈妈说：“六岁。”医院说：“没有，医生很忙。”
Afficher la traduction Masquer la traduction
Maman appelle l'hôpital. « Excusez-moi, si mon fils vient à neuf heures, y a-t-il un médecin ? » L'hôpital demande : « Quel âge a-t-il ? » Maman dit : « Six ans. » L'hôpital dit : « Non, les médecins sont très occupés. »
Page 3 / 5
妈妈问：“我和他十一点去，有医生吗？”医院说：“也没有。”
Afficher la traduction Masquer la traduction
Maman demande : « Si lui et moi venons à onze heures, y a-t-il un médecin ? » L'hôpital dit : « Non, pas à ce moment-là non plus. »
Page 4 / 5
妈妈问：“下午两点呢？”医院说：“两点有医生！请你们来。”
Afficher la traduction Masquer la traduction
Maman demande : « Et à deux heures de l'après-midi ? » L'hôpital dit : « Il y a un médecin à deux heures ! Veuillez venir. »
Page 5 / 5
妈妈说：“好的，谢谢你！”她告诉小明：“两点有医生，我们两点去。”小明说：“好！”
Afficher la traduction Masquer la traduction
Maman dit : « D'accord, merci ! » Elle dit à Xiao Ming : « Il y a un médecin à deux heures, donc nous irons à deux heures. » Xiao Ming dit : « D'accord ! »