The Most Beautiful View - 最好看的风景

Wei Jianming climbs, chasing the most beautiful view. Each summit promises more—but will the top finally satisfy him?

Page 1 / 5
The Most Beautiful View - 最好看的风景 — Page 1

魏建明很hěn喜欢xǐ huan爬山pá shān。今天jīn tiān天气tiān qì好hǎo,他tā要yào爬pá一yī座zuò大dà山shān。他tā说shuō:“我wǒ要yào找zhǎo最zuì好看hǎo kàn的de风景fēng jǐng!”他tā背着bēi zhe包bāo上山shàng shān了le。

Show translation Hide translation

Wei Jianming loves hiking. The weather is nice today, and he's going to climb a big mountain. He says, "I'm going to find the most beautiful view!" With his backpack on, he sets off up the mountain.

Page 2 / 5
The Most Beautiful View - 最好看的风景 — Page 2

走zǒu了le一会儿yī huì r,他tā看到kàn dào一个yī ge观景台guān jǐng tái,停下来tíng xià lái看kàn了le一下yī xià。山shān下xià有yǒu很hěn多duō绿树lu:4 shù,还有hái yǒu一yī条tiáo小河xiǎo hé。他tā说shuō:“真zhēn好看hǎo kàn!”但dàn他tā想xiǎng,上面shàng miàn可能kě néng更gèng好看hǎo kàn。

Show translation Hide translation

After walking for a while, he sees a viewing platform and stops to take a look. Down below there are lots of green trees and a little river. He says, "So beautiful!" But he thinks it might be even more beautiful higher up.

Page 3 / 5
The Most Beautiful View - 最好看的风景 — Page 3

他tā又yòu往wǎng上shàng走zǒu,看到kàn dào第二dì èr个gè观景台guān jǐng tái,停下来tíng xià lái看kàn了le一下yī xià。这里zhè lǐ能néng看kàn得de很hěn远yuǎn,远处yuǎn chù还有hái yǒu一个yī ge小xiǎo村子cūn zi。他tā说shuō:“真zhēn好看hǎo kàn!”可是kě shì他tā想xiǎng,上面shàng miàn会huì更gèng好看hǎo kàn。

Show translation Hide translation

He keeps going up and comes to a second viewing platform, where he stops to take a look. From here he can see a long way, and in the distance there is a small village. He says, "So beautiful!" But he thinks it will be even more beautiful higher up.

Page 4 / 5
The Most Beautiful View - 最好看的风景 — Page 4

魏建明爬pá了le很hěn久jiǔ,有点儿yǒu diǎn r累lèi了le。他tā喝hē了le点儿diǎn r水shuǐ,休息xiū xi了le一会儿yī huì r,看kàn着zhe山顶shān dǐng说shuō:“我wǒ要yào爬pá到dào山顶shān dǐng!那里nà li一定yī dìng最zuì好看hǎo kàn!”他tā又yòu往wǎng上shàng走zǒu了le。

Show translation Hide translation

Wei Jianming has been climbing for a long time, and he is a little tired. He drinks some water, rests for a while, and says, looking up at the summit, "I'm going to climb to the top! It must be the most beautiful up there!" Then he heads up again.

Page 5 / 5
The Most Beautiful View - 最好看的风景 — Page 5

最后zuì hòu,他tā到dào了le山顶shān dǐng!从cóng这里zhè lǐ能néng看到kàn dào蓝天lán tiān、白云bái yún、绿树lu:4 shù,还有hái yǒu山shān下xià那个nà ge小xiǎo村子cūn zi。他tā高兴gāo xìng地de说shuō:“这里zhè lǐ最zuì好看hǎo kàn!”然后rán hòu坐下zuò xia来lái休息xiū xi。

Show translation Hide translation

At last, he reaches the summit! From here he can see blue sky, white clouds, green trees, and that little village far below. He says happily, "It's most beautiful here!" Then he sits down to rest.