HSK & progression

Quel score faut-il pour réussir le HSK ? (2026)

· 9 min de lecture
En bref

Tu réussis le HSK 1 et 2 avec 120 sur 200, et le HSK 3 et 4 avec 180 sur 300. Seul le total compte : il n'y a pas de minimum par section. Sur les 1 030 301 profils de score possibles au HSK 3, une réussite peut cacher une section à zéro, et 23,4 % des profils réussis contiennent une section que le JLPT ferait échouer.

Il te faut 120 sur 200 pour réussir le HSK 1 et le HSK 2, et 180 sur 300 pour réussir le HSK 3 et le HSK 4, et seul le total compte : il n’y a pas de score minimum par section. Pour le HSK 5 et le HSK 6, les pages officielles indiquent le maximum de 300 points mais n’impriment aucune note de passage, donc le chiffre qui compte est celui que fixe ton université ou ton employeur.

Ce dernier point surprend la plupart des candidats, tout comme ce que permet l’absence de minimum par section. Nous avons énuméré tous les relevés de score HSK possibles avec un petit script maison, hsk_score_space.py, qui teste les règles officielles sur des cas construits à la main avant de compter. Les résultats ci-dessous comptent des profils de score, pas des personnes : chaque combinaison de scores par section compte une fois, ce qui décrit ce que la règle permet, jamais la performance réelle des candidats.

Quelle est la note de passage du HSK à chaque niveau ?

La règle de réussite dépend du nombre de sections du niveau. Chaque section est notée de 0 à 100, et les pages officielles des niveaux sur chinesetest.cn indiquent le total nécessaire.

NiveauSections notéesMaximumNote de passageStatut (vérifié le 23 sept. 2026)
HSK 1Écoute, lecture200120Imprimée sur la page officielle
HSK 2Écoute, lecture200120Imprimée sur la page officielle
HSK 3Écoute, lecture, écriture300180Imprimée sur la page officielle
HSK 4Écoute, lecture, écriture300180Imprimée sur la page officielle
HSK 5Écoute, lecture, écriture300Non impriméeLa page officielle ne donne que le maximum
HSK 6Écoute, lecture, écriture300Non impriméeLa page officielle ne donne que le maximum
HSK 7-9Cinq compétences, 0-100 chacunen/aPlacement de niveauBasé sur l’IRT, voir plus bas

Les trois sections sont 听力 (tīnglì, écoute), 阅读 (yuèdú, lecture) et 书写 (shūxiě, écriture). Les scores restent valables deux ans à compter de la date d’examen, selon ces mêmes pages. Notre guide HSK complet explique ce que chaque niveau certifie ; cet article ne traite que de l’arithmétique de la réussite.

Y a-t-il un score minimum par section du HSK ?

Non. La formulation officielle est qu’« un score cumulé de 120 ou plus vaut réussite » pour les HSK 1 et 2, et la même chose avec 180 pour les HSK 3 et 4. Rien n’est dit sur les sections individuelles, donc une section faible peut être portée par une section forte.

L’arithmétique crée tout de même un plancher implicite aux niveaux inférieurs. Aux HSK 1 et 2, l’autre section peut ajouter au plus 100, donc il te faut au moins 20 dans chaque section pour atteindre 120. Aux HSK 3 et 4, deux sections parfaites totalisent déjà 200, donc la troisième peut être à 0 et le relevé reste réussi.

Ce sont des extrêmes, pas des conseils. Mais ils montrent ce que certifie le HSK : un niveau global de chinois, pas un profil équilibré. Si ton écoute est faible, la règle laisse la lecture compenser. L’écoute reste pourtant la section à corriger en premier, comme l’explique notre guide pour travailler la compréhension orale du HSK, parce que c’est celle que les candidats sous-estiment le plus souvent.

De combien de façons différentes peut-on réussir le HSK ?

Comme les sections sont notées en points entiers de 0 à 100, l’espace des relevés possibles est fini, et le script peut donc le compter exactement. Voici ce qu’il trouve.

MesureHSK 1-2HSK 3-4
Profils de score possibles10 2011 030 301
Profils réussis3 321 (32,6 %)298 001 (28,9 %)
Section la plus basse sur une réussite200
Réussites avec une section sous 6049,4 %76,9 %
Réussites avec une section sous 19/60 (plancher JLPT, mis à l’échelle)4,7 %23,4 %
Réussites avec une section à 00693 profils (0,23 %)

Lis attentivement la quatrième ligne. Aux HSK 3 et 4, plus des trois quarts des profils réussis comportent au moins une section sous 60 sur 100. La note de passage de « 60 % » est une moyenne de 60 %, et la plupart des façons de l’atteindre sont inégales.

La cinquième ligne transpose le plancher par section du JLPT (19 sur 60, environ 31,7 %) aux sections de 100 points du HSK. Près d’un quart des profils HSK 3-4 réussis seraient recalés par une règle de type JLPT. Aux HSK 1 et 2, le plancher intégré de 20 limite cette part à 4,7 %.

Encore une fois, ce sont des profils, pas des candidats. Les scores réels se regroupent, et ce calcul ne dit pas combien de personnes réussissent vraiment avec une section effondrée. Ce que le décompte prouve, c’est à quel point la règle est permissive par construction.

Comment le HSK se compare-t-il au JLPT sur les minimums par section ?

Le Japanese-Language Proficiency Test fonctionne autrement, et ce contraste explique pourquoi les candidats au HSK entendent rarement parler de minimums par section. Les règles de notation officielles du JLPT exigent à la fois une note de passage globale et un minimum dans chaque section notée : si le score d’une seule section est sous son minimum, le candidat échoue, quel que soit son total.

Niveau JLPTRéussite globalePlanchers par sectionProfils au total suffisant recalés par un plancher
N1100/18019 dans chacune des trois sections31,4 %
N290/18019 dans chacune des trois sections41,2 %
N395/18019 dans chacune des trois sections36,4 %
N490/18038/120 et 19/6021,4 %
N580/18038/120 et 19/6025,9 %

La dernière colonne vient du même script : parmi les profils JLPT qui atteignent le total requis, entre 21,4 % et 41,2 % échouent quand même sur un plancher de section. L’équivalent HSK de cette colonne est zéro, à chaque niveau, parce que le plancher n’existe pas.

Et pour le HSK 5, le HSK 6 et le HSK 7-9 ?

Le HSK 5 et le HSK 6 sont les niveaux où la règle publiée devient mince. Leurs pages, en anglais comme en chinois, disent que le score maximal est de 300 points (满分300分, mǎnfēn sānbǎi fēn) et s’arrêtent là, alors que les pages des niveaux 1 à 4 ajoutent la barre de réussite. Le chiffre de 180 que tu vois partout est la convention historique, et notre script l’étiquette comme une hypothèse quand il modélise ces niveaux.

Le HSK 7-9 n’a pas de note de passage en ce sens. C’est un examen unique qui couvre l’écoute, la lecture, l’écriture, la traduction et l’expression orale. Chaque compétence est notée de 0 à 100 à l’aide d’un modèle de théorie de la réponse à l’item, et tu es placé en dessous du HSK 7, au HSK 7, au HSK 8 ou au HSK 9, d’après la page HSK 7-9 de CTI.

Ce que les universités demandent vraiment à ces niveaux, y compris les minimums par section, est détaillé dans notre guide du HSK 5 et notre guide du HSK 6.

Le HSK 3.0 change-t-il le score de réussite ?

Pas officiellement, au 23 septembre 2026. Le nouveau programme HSK (HSK 考试大纲, kǎoshì dàgāng) a été publié par le Center for Language Education and Cooperation en novembre 2025 et est entré en vigueur en juillet 2026, d’après la couverture du PDF officiel du programme. CTI a aussi publié des sujets d’exemple au nouveau format.

Ces sujets raccourcissent les niveaux supérieurs : le HSK 3 passe de 80 questions à 70, le HSK 4 de 100 à 70, le HSK 5 de 100 à 72 et le HSK 6 de 101 à 82, tandis que le HSK 1 reste à 40. Le HSK 2 gagne une section d’écriture de 10 items, et un test oral séparé (口语, kǒuyǔ) apparaît pour les niveaux 3 à 6. Les pages des niveaux, en revanche, décrivent toujours l’ancien format et sa notation. Si le HSK 2 garde une section d’écriture, un total sur 200 points ne peut pas durer : revérifie la page avant de t’inscrire. Pour le volet vocabulaire de la réforme, vois HSK 3.0 vs 2.0.

Quel score devrais-tu réellement viser ?

Vise au-dessus de la barre, dans chaque section. La règle pardonne une section faible, mais le jour de l’examen ne te prévient pas à l’avance de la section qui va mal se passer. Un candidat à 60 dans les trois sections du HSK 3 réussit sans aucune marge ; un seul passage d’écoute raté et le total tombe sous 180.

Un objectif pratique consiste à atteindre environ 70 % dans chaque section sur des sujets d’exemple chronométrés avant de t’inscrire. Si une université fixe son propre chiffre, comme HSK 4 avec 180 ou plus, ou un score plus élevé pour les programmes sélectifs, ce chiffre remplace la barre officielle. Savoir si le certificat vaut ses frais pour ton objectif est traité dans le HSK, ça vaut le coup ?.

Où Coco intervient

Les sections qui décident de ton score HSK sont l’écoute et la lecture, et les deux se développent par la même habitude : lire et entendre chaque jour du chinois que tu comprends en grande partie. Coco Chinese te propose des histoires graduées du HSK 1 au HSK 6 avec un audio natif de Pékin, le pinyin et la traduction au toucher, et la répétition espacée, pour qu’une section faible soit travaillée chaque jour au lieu d’un bachotage de dernière minute. Tu peux commencer par la bibliothèque d’histoires graduées gratuite à ton niveau.

En résumé

Le HSK te fait réussir sur le total : 120 sur 200 pour les HSK 1-2, 180 sur 300 pour les HSK 3-4, et aucun minimum par section. Cette règle permet à une réussite de cacher une section aussi basse que 20 aux deux premiers niveaux et aussi basse que 0 aux HSK 3 et 4, et 23,4 % des profils HSK 3-4 réussis contiennent une section que le JLPT ferait échouer. Pour les HSK 5 et 6, aucune note de passage n’est imprimée aujourd’hui, et le nouveau format n’a pas encore publié de nouvelle notation. Entraîne chaque section avec de la marge, et laisse la page officielle, pas un message de forum, trancher la règle pour ton niveau.

Questions fréquentes

Y a-t-il un score minimum pour chaque section du HSK ?
Non. Les pages officielles des niveaux HSK sur chinesetest.cn définissent la réussite uniquement par le total : 120 sur 200 pour les HSK 1 et 2, et 180 sur 300 pour les HSK 3 et 4. Aucun minimum par section n'y figure. En pratique, les HSK 1 et 2 imposent quand même un plancher de 20 dans chaque section, parce que l'autre section ne peut ajouter que 100. Aux HSK 3 et 4, deux sections parfaites totalisent déjà 200, donc la troisième peut être à 0 et le relevé dépasse encore 180. C'est l'inverse du JLPT, qui fait échouer tout candidat sous son minimum par section, par exemple 19 sur 60 du N1 au N3.
Peut-on réussir le HSK 3 avec un zéro en écriture ?
Sur le papier, oui. Le HSK 3 est noté en écoute, lecture et écriture, chacune sur 100, et la barre de réussite est un total de 180. Si tu obtiens 100 en écoute et 100 en lecture, tu as déjà 200, donc un zéro en écriture passe quand même. Notre énumération des 1 030 301 profils possibles au HSK 3 trouve 693 profils réussis avec au moins une section à zéro. En réalité, un candidat assez fort pour deux sections parfaites obtient rarement zéro dans la troisième : vois donc cela comme une propriété de la règle, pas comme une stratégie. Cela montre en revanche que le HSK n'exige pas des compétences équilibrées.
Quelle est la note de passage du HSK 5 et du HSK 6 ?
Les pages actuelles de CTI pour le HSK 5 et le HSK 6, en anglais comme en chinois, indiquent que le score maximal est de 300 points mais n'impriment aucune note de passage, contrairement aux pages des niveaux 1 à 4. La barre de 180 (60 %) est la convention historique que beaucoup de sites répètent encore, mais elle n'est pas écrite sur les pages officielles des niveaux en septembre 2026. Si tu passes le HSK 5 ou 6 pour une admission, une bourse ou un emploi, le chiffre qui compte est celui que publie ton établissement, par exemple « HSK 5 avec 180 ou plus » : lis son exigence au lieu de supposer une barre universelle.
Le HSK 7-9 a-t-il une note de passage ?
Pas au sens de 120 ou 180. Le HSK 7-9 est un examen unique qui évalue cinq compétences : écoute, lecture, écriture, traduction et expression orale. Selon chinesetest.cn, chaque compétence est notée sur une échelle de 0 à 100 calculée avec un modèle de théorie de la réponse à l'item (IRT), puis les candidats sont classés « en dessous du HSK 7 », « HSK 7 », « HSK 8 » ou « HSK 9 », selon leurs valeurs de compétence et la difficulté des items. Au lieu de réussir ou d'échouer un niveau, tu reçois donc un placement de niveau. L'examen n'est actuellement proposé que sur ordinateur, en ligne, et dure environ 210 minutes.
La note de passage du HSK est-elle de 60 % ?
Pour les HSK 1 à 4, oui : 120 sur 200 et 180 sur 300 représentent tous deux exactement 60 % du maximum. La nuance importante est que ces 60 % s'appliquent au total, pas à chaque section. Aux HSK 3 et 4, 76,9 % de tous les profils de score réussis contiennent au moins une section sous 60 sur 100 : réussir avec 60 % au total signifie donc le plus souvent être sous 60 % quelque part. Pour les HSK 5 et 6, les pages officielles n'impriment plus de note de passage, et pour le HSK 7-9 le résultat est un placement de niveau plutôt qu'un pourcentage. Vérifie toujours quelle règle s'applique à ton examen.
Le nouveau format du HSK change-t-il le score de réussite ?
Pas encore officiellement. Le nouveau programme HSK de CTI a été publié en novembre 2025 et est entré en vigueur en juillet 2026, et des sujets d'exemple au nouveau format sont en ligne : le HSK 1 compte 40 questions, le HSK 3 70, le HSK 6 82, et le HSK 2 gagne une section d'écriture de 10 items. Pourtant, les pages des niveaux sur chinesetest.cn décrivent encore l'ancien format et l'ancienne notation au 23 septembre 2026, et aucune nouvelle règle de réussite n'y a été publiée. Si le HSK 2 garde sa section d'écriture, sa notation sur 200 points devra changer : revérifie la page du niveau avant de t'inscrire.

Apprends le chinois avec de vraies histoires

Coco enseigne le mandarin via des histoires illustrées graduées avec audio natif de Pékin, pinyin traduit au tap et répétition espacée intelligente. HSK 1 à 6.

Commencer gratuitement