Manger à la maison ou manger à l'extérieur ? - 在家吃还是在外面吃?

Affamés et sans rien à la maison, Mingming et Xiaoyu sortent manger. Mais où est l'argent ?

Page 1 / 5
Manger à la maison ou manger à l'extérieur ? - 在家吃还是在外面吃? — Page 1

明明和hé小雨都dōu很hěn饿è。明明问wèn:“我们wǒ men在家zài jiā吃chī,还是hái shi去qù外面wài miàn吃chī?”小雨说shuō:“我wǒ也yě不bù知道zhī dào。”

Afficher la traduction Masquer la traduction

Mingming et Xiaoyu avaient tous les deux très faim. Mingming a demandé : « Est-ce qu'on mange à la maison ou est-ce qu'on va manger à l'extérieur ? » Xiaoyu a dit : « Je ne sais pas non plus. »

Page 2 / 5
Manger à la maison ou manger à l'extérieur ? - 在家吃还是在外面吃? — Page 2

小雨去qù看看kàn kan家里jiā lǐ有没有yǒu méi yǒu吃chī的de。她tā一yī看kàn,里面lǐ miàn没有méi yǒu东西dōng xi。

Afficher la traduction Masquer la traduction

Xiaoyu est allée voir s'il y avait quelque chose à manger à la maison. Elle a regardé, et il n'y avait rien à l'intérieur.

Page 3 / 5
Manger à la maison ou manger à l'extérieur ? - 在家吃还是在外面吃? — Page 3

小雨回来huí lai说shuō:“家里jiā lǐ什么shén me吃chī的de都dōu没有méi yǒu。”明明说shuō:“那nà我们wǒ men去qù饭馆fàn guǎn吃chī吧ba!”

Afficher la traduction Masquer la traduction

Xiaoyu est revenue et a dit : « Il n'y a rien à manger à la maison. » Mingming a dit : « Alors allons manger au restaurant ! »

Page 4 / 5
Manger à la maison ou manger à l'extérieur ? - 在家吃还是在外面吃? — Page 4

明明问wèn:“我wǒ的de钱qián呢ne?”小雨说shuō:“在zài桌子zhuō zi上shàng。”他们tā men去qù饭馆fàn guǎn了le。

Afficher la traduction Masquer la traduction

Mingming a demandé : « Où est mon argent ? » Xiaoyu a dit : « Sur la table. » Ils sont allés au restaurant.

Page 5 / 5
Manger à la maison ou manger à l'extérieur ? - 在家吃还是在外面吃? — Page 5

他们tā men在zài饭馆fàn guǎn吃chī了le很hěn多duō好吃hǎo chī的de东西dōng xi。小雨说shuō:“太tài好吃hǎo chī了le!”明明说shuō:“对duì,我们wǒ men明天míng tiān还hái来lái这里zhè lǐ吃chī!”

Afficher la traduction Masquer la traduction

Au restaurant, ils ont mangé plein de plats délicieux. Xiaoyu a dit : « C'est tellement bon ! » Mingming a dit : « Oui, revenons ici manger demain ! »